안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 소식을 전해드리려 합니다. 최근 로스앤젤레스 카운티에서는 임대료 인상을 제한하는 새로운 조치가 논의되고 있습니다. 이에 따르면, 임대료를 부당하게 인상하는 집주인들은 최대 5만 달러의 벌금을 물어야 할 것으로 보입니다. 이는 코로나19 팬데믹 이후 급격한 주거비 상승으로 어려움을 겪고 있는 주민들을 보호하기 위한 정부의 노력이라고 할 수 있습니다. 이번 조치가 통과된다면, 임대료 인상에 대한 규제가 강화되어 주민들의 삶의 질이 크게 향상될 것으로 기대됩니다. 앞으로 이 소식의 추이를 계속 지켜보겠습니다.
가격 폭리 근절을 위한 새로운 조치
산불 이후 임대료 인상에 대한 강력한 규제
로스앤젤레스 카운티 감독관들은 산불 이후 가격 폭리 행위에 대한 처벌을 강화하기로 했습니다. 이에 따라 임대료를 과도하게 인상한 집주인들에게는 최대 5만 달러의 벌금이 부과될 수 있습니다. 린지 호르바스와 캐서린 바거 감독관은 자신들의 선거구가 산불로 인해 큰 피해를 입었다며, 이번 조치가 필요하다고 강조했습니다.
가격 폭리 행위에 대한 처벌 강화
캘리포니아 법에 따르면 재난 직후에는 임대료를 이전 수준보다 10% 이상 인상하는 것이 금지됩니다. 위반 시 최대 1년 징역과 1만 달러의 벌금이 부과됩니다. 로스앤젤레스에서는 이 벌금을 3만 달러로 인상하자는 의견이 있습니다. 바거 감독관은 이를 더 강화해 카운티 전역의 탐욕스러운 집주인들에게 엄중한 처벌을 내리자고 주장했습니다.
가격 폭리 행위 근절을 위한 과제
처벌 강화에 대한 우려
일부 임차인 옹호 단체들은 이번 처벌 강화 조치가 상징적인 의미만 있을 뿐 실효성이 없을 것이라고 우려하고 있습니다. 캘리포니아 검찰총장 로브 본타가 지난달 2건의 가격 폭리 사례를 기소했지만, 이는 2,800건의 사례 중 극히 일부에 불과하다는 지적입니다.
가격 폭리 행위의 확산
임차인 옹호 단체들은 산불 발생 첫 1주일 반 동안 질로우에서 1,300건의 가격 폭리 사례를 발견했으며, 이후 추가로 1,500건의 사례를 더 찾아냈다고 밝혔습니다. 이들은 처벌 강화에도 불구하고 실제 기소 사례가 극히 적다는 점을 지적하며, 이번 조치의 실효성에 의문을 제기했습니다.
가격 폭리 행위의 배경
임대료 산정 알고리즘의 역할
이러한 가격 폭리 행위는 부동산 관리 업체들이 사용하는 임대료 산정 알고리즘에 의해 일부 촉발된 것으로 보입니다. 이 알고리즘은 시장 상황을 분석해 최대 임대료를 제안하는데, 이로 인해 주택 가격이 인위적으로 높아지는 문제가 있습니다.
연방 정부의 개입
이에 대해 미 법무부는 이러한 알고리즘 사용을 문제 삼아 야디와 리얼페이지 등 업체들을 조사하고 있습니다. 연방 정부는 이 알고리즘이 주택 가격을 부당하게 높이고 있다고 지적하고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
surveys의 용법
설문조사, 조사
Example sentences:
– The company conducted surveys to gather customer feedback.
– 회사는 고객 의견을 수집하기 위해 설문조사를 실시했습니다.
Surveys are used to collect information or opinions from a group of people. They are commonly used by companies, organizations, or researchers to understand the needs, preferences, or experiences of their target audience.
smile 사용의 예
미소
Example sentences:
– She greeted the customers with a warm smile.
– 그녀는 고객들에게 따뜻한 미소로 인사했습니다.
Smile is used to express happiness, friendliness, or politeness. It is a common way to make a good first impression and create a positive interaction with others.
Rafael
라파엘
Example sentences:
– Rafael is a popular name in many Spanish-speaking countries.
– 라파엘은 많은 스페인어 사용 국가에서 인기 있는 이름입니다.
Rafael is a male name of Spanish origin, meaning “God has healed” or “God has helped.” It is a common name in various parts of the world, especially in Spanish-speaking countries.
숙어에서의 have
관용구에서의 have
Example sentences:
– He has a lot of experience in the field.
– 그는 그 분야에서 많은 경험을 가지고 있습니다.
In idiomatic expressions, the verb “have” is often used to indicate possession, characteristics, or relationships, rather than literal ownership. These expressions help to convey more nuanced meanings and are an important part of natural language usage.
remains 외워보자!
남다, 잔존하다
Example sentences:
– The ancient ruins remain as a testament to the civilization’s past.
– 그 고대 유적은 그 문명의 과거를 증명하는 것으로 남아 있습니다.
The word “remains” can be used to describe something that continues to exist or persist, even after a significant amount of time has passed. It is often used to discuss historical or cultural artifacts that have endured over the years.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
